皆様からの温かいお気遣いのご連絡、本当にありがとうございます。　

　ニュースなどでご覧頂いているかと思いますが、台風２１号によりまして、
和歌山でも大きな被害が出ております。

　台風による被害を受けられた皆様には、心よりお見舞い申し上げます。


　ここまで大きな台風も、初めての経験です。

　瞬間最大風速も、観測史上最大を和歌山のほとんどの場所で記録されました。

　当園でも、台風による被害でみかんや柿の木が倒れたり、折れたり、実が落ちたりして
大変気分が沈みますが、おかげさまで人的被害ありませんでしたので、ただただ前向きに
努力していくしかございません。

　近隣の農家さんでも、壊滅的な被害で離農を考えておられる方もおられ、大変心が痛みます。


　収穫、発送、パーラーも頑張ってまいりますので、何卒今販売中のもので買い支えて頂けましたら幸いです。

　ご注文をいただけることが、当園にとりましての一番の励みでございます。
　今日もご注文を頂いておりますが、本当にありがたく大変大変励みになっております。


　ご注文頂いたフルーツの発送には、地域によりましては遅延が発生しておりますが何卒ご了承下さいませ。

　頑張ってまいりますので、何卒引き続き変わらぬご愛顧をお願い致します。

　観音山フルーツガーデン 六代目 児玉芳典





　最後までお読み頂きまして、ありがとうございます。
　ご健康とご多幸を、こちら和歌山から祈念しております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



　大変残念ではございますが
メールマガジン配信の停止はこちらからどうぞ。

　//www.kannonyama.com/
　「上段メニュー」→「ご利用案内」→「ログイン」
　ログインして頂き、会員情報修正からメルマガ解除をご選択頂けます。



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　「果物語で、お客様と地域に潤いを。」

　　創業明治四十四年
　　紀州 観音山フルーツガーデン　六代目 児玉芳典

　〒649-6523
　和歌山県紀の川市(旧那賀郡粉河町)下丹生谷557
　電 話:0736-73-4095
　F A X:0736-73-3210
　U R L:  //www.kannonyama.com
　E-Mail: info@kannonyama.com
　facebook : https://www.facebook.com/kannonyama.fg?fref=ts

　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝